06 / TOMOYA EDA
修理のご相談
茶の湯釜・鉄瓶の修理相談
THE LIFE OF IRONWARE
茶の湯釜・鉄瓶など、鉄の道具の修理についてご相談を承ります。
まずは状態が分かる写真とともに、症状（漏れ、割れ、蓋や金具の不具合など）、可能であれば寸法や由来をお知らせください。
修理の可否と方法、費用は現物を拝見しないと判断できない場合があります。発送は事前にご相談いただいてからお願いします。
※ 現物確認前に修理の可否・金額を確約することはできません。
修理の実例
錆取り・色直し
錆びてしまった釜は、錆を丁寧に取り除き、改めて酸化膜を定着させます。内部は薄く漆をかけて仕上げ、錆の進行を抑えながら、釜で沸かす湯の味わいを大切にします。
色直しでは、釜肌の風合いを生かしながら色調を整えます。表面の見た目だけでなく、その下の鉄の状態に向き合うこと。受け継いだ技法をもとに、釜を長く使い継ぐための修理を心がけています。
01 修理前の内部
錆や傷みの状態を確認します。
02 内部の錆取り・清掃
内部の錆を丁寧に取り除き、表面を整えます。
03 漆による仕上げ
酸化膜を整えたうえで、漆を用いて仕上げます。
04 仕上がりの内部
内部は薄い漆で仕上げ、再び使うための状態を整えます。
修理の実例
替え底 — 釜底を作り直す修理
釜底の傷みが進み、金漆による補修だけでは繰り返しの使用が見込めない場合に行う修理です。
傷んだ底を切り離し、和銑で新しい底を作り直します。釜本体との合わせや仕上げを丁寧に調整し、古釜の風合いを大切にしながら、再び使える姿へと整えます。
01 傷みの確認
割れや水漏れなど、釜底の状態を確認します。
02 傷んだ底の切り離し
傷んでいる底を切り離します。
03 鋳型の製作
新しい底を鋳造するための鋳型を製作します。
04 和銑による新しい底
和銑で新しい底を作り直します。写真は古い底と新しい底です。
05 接合面の調整
釜本体の切断面を整え、新しい底との合わせを細かく調整します。
06 漆の乾燥・焼き付け
針金で固定して漆を自然乾燥させた後、高温で焼き付けます。
07 着色・仕上げ
古釜の風合いを残しながら、新しい底がなじむように着色を調整します。